« Prenez en photo une voiture, phares allumés. Si cette dernière est située trop loin de vous, vous ne serez pas en mesure de distinguer le phare gauche du droit. Ainsi, votre appareil photo aura atteint sa limite de résolution, il ne permettra plus d’imager nettement certains détails de l’objet pris en photo. Mon projet de recherche a pour but de développer un système photographique atteignant une résolution la plus optimale possible. Contrairement à votre appareil photo qui fonctionne avec de la lumière visible, j’utilise dans mon cas de la lumière térahertz. Un peu comme les ondes de votre four micro-onde ou celles émises par votre téléphone cellulaire, les ondes térahertz nous sont invisibles. Pour optimiser les performances de mon dispositif photographique, je manipule la lumière illuminant l’objet, à la manière d’un·e marionnettiste pratiquant les ombres chinoises. Mettre en lumière l’invisible, voici dans quelle optique je réalise donc mes recherches ! »